Después de ser traicionada, herida de muerte y dada por muerta en su propio ensayo de boda, La Novia — Beatrix Kiddo — despierta de un largo coma y emprende un implacable viaje de venganza contra Bill y los demás miembros del Escuadrón de Asesinato Viper Letal. Esta versión unificada combina Kill Bill: Vol. 1 y Vol. 2 en un solo relato continuo, con secuencias inéditas — incluyendo una nueva animación — y restauraciones que revelan la historia tal como Quentin Tarantino siempre la concibió. Una obra maestra del cine contemporáneo que fusiona géneros y registros como el western, el manga, el cine de samuráis y el thriller yakuza.

Kill Bill: The Whole Bloody Affair / Estados Unidos / 2003-2004 / 276 minutos, con un intervalo de 15 minutos / Apta para mayores de 16 años / Dirección: Quentin Tarantino / Con: Uma Thurman, David Carradine, Daryl Hannah, Lucy Liu, Vivica A. Fox, Michael Madsen, Ambrosia Kelley.